-stand by you-

以下皆為韓國時間，以官方更新為準

不專業翻譯及重點整理 / 內文皆為韓國時間及韓元價格

[演唱會公告] HIGHLIGHT LIVE 2017 售票公告

門票將經由Interpark販售。

Interpark 官方公告(URL) ▶ http://ticket.interpark.com/webzine/paper/TPNoticeView.asp?bbsno=34&pageno=1&stext=&no=28058&groupno=28058&seq=0&KindOfGoods=TICKET&Genre=&sort=WriteDate

※ 詳細頁面公告日 : 2017年 4月 26日(三) 下午 6點 (可確認座位圖)
※ 門票發售日 : 2017年 4月 28日(五) 下午 9點

[公演情報]
- 公演日期 : 第1場 - 2017年 6月 2日(五) 晚上 8點
　　　 　 　第2場 - 2017年 6月 3日(六) 下午 6點
　　 　　 　第3場 - 2017年 6月 4日(日) 下午 5點
- 公演場地 : 蠶室 室內體育館
- 門票價格 : Standing 及 R 席 110,000元
　　 　　　 S 席 99,000元
- 購買限制 : 每場1人可以購買2張

<SBS 生放送 人氣歌謠 本放送參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 9日 (日) 中午 12點 10分
　- 場所 : 登村洞 SBS 公開Hall
　- 入場人數 : 20名 (候補 10名)
　- 集合時間 : 上午 10點 40分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 7日 (五) 晚上 10點 ~ 10點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170409] SBS 인기가요 본방송 참여 신청

(內文未翻譯)

<MBC 生放送 音樂中心 事前錄製參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 8日 (六) 下午 1點 40分 ~
　- 場所 : 上岩 MBC 公開Hall
　- 入場人數 : 350名 (候補 30名)
　- 集合時間 : 早上 11點 30分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 6日 (四) 晚上 10點 ~ 11點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170408] MBC 음악중심 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

<KBS 生放送 Music Bank 本放送參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 7日 (五) 下午 5點
　- 場所 : KBS 新館 公開Hall
　- 入場人數 : 20名 (候補 10名)
　- 集合時間 : 下午 4點

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 5日 (三) 晚上 10點 30分 ~ 11點
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170407] KBS 뮤직뱅크 본방송 참여 신청

(內文未翻譯)

<Mnet 生放送 M Countdown 本放送參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 6日 (四) 下午 6點 ~
　- 場所 : 上岩洞 CJ E&M Center
　- 入場人數 : 30名 (候補 20名)
　- 集合時間 : 下午 3點 40分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 5日 (三) 晚上 9點 30分 ~ 10點
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170406] Mnet 엠카운트다운 참여 신청

(內文未翻譯)

<MBC MUSIC Show! Champion 事前錄製參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 5日 (三) 下午 3點 ~
　- 場所 : 一山 MBC Dream Center
　- 入場人數 : 250名 (候補 30名)
　- 集合時間 : 下午 1點

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 4日 (二) 晚上 10點 ~ 10點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170405] MBC MUSIC 쇼! 챔피언 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

COEX場重要資訊翻譯

日期 : 4月 9日( 日 ) 下午 3點
舉辦場所 : COEX Megabox Spare廣場
販售時間 : 4月 6日 ( 四 ) 早上 11點  ~ 4月 8日 ( 六 ) 晚上 8點
販賣處 : 永豐文庫 COEX Star Field店 唱片賣場
進行方式 : 抽籤100名
中獎公告 : 4月 8日 ( 六 ) 晚上 10點 永豐文庫Blog

(內文未翻譯)

樂天世界場重要資訊翻譯

1. 日期 : 4月8日(六) 晚上7點~
2. 舉辦場所 : 樂天世界Mall 1F Atrium廣場
3. 販賣時間 : 4月5日(三) 早上10點30分~ 4月7日(五) 晚上8點
4. 販賣場所 : M2U Record 樂天世界店
5. 進行方法 : 購買HIGHLIGHT - 迷你專輯 [ Can You Feel It?]中抽出100名
6. 中獎公告 : 4月7日(五) 晚上10點

(內文未翻譯)

以下時間皆為韓國時間

<SBS 人氣歌謠本放送及事後錄製參與指南>
　- 日期 : 2017年 4月 2日 (日) 本放送 中午 12點 10分 ~ / 事後錄製 下午 2點 ~
　- 場所 : 登村洞 SBS 公開Hall
　- 入場人數 : 事後錄製 100名 (候補30名), 本放送 參與人數未定
　- 點名時間 : 上午 10點 20分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 4月 1日 (六) 晚上 10點 ~ 10點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170402] SBS 인기가요 본방송 + 사후녹화 참여신청

(內文未翻譯)

<KBS 音樂銀行 參與指南>
　- 日期 : 2017年 3月 31日 (五) 中午 12點 30分 ~
　- 場所 : KBS 新館 公開大廳
　- 入場人數 : 300名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 早上 10點 30分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 3月 30日 (五) 晚上 11點 ~ 11點 30分
　- 申請方式 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 參與連結 : [170331] KBS 뮤직뱅크 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

大田場 重要資訊

舉辦時間：4月1日(六) 14:00

舉辦地點：大田 Mixpace

販賣場所：Synnara大田店

販賣時間：3/29~3/31 19:00

應募人數：100名

公布時間：3/31 23:00

(內文未翻譯)

<MBC MUSIC Show! Champion事前綠影>
　- 日期 : 2017年 3月 29日 (三) 下午 2點 ~
　- 場所 : 一山 MBC Dream Center
　- 入場人數 : 250名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 中午 12點

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 3月 28日 (二) 晚上 9點 ~ 9點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 :  [170329] MBC MUSIC 쇼! 챔피언 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

<SBS MTV The Show 事前錄影指南>
　- 日期 : 2017年 3月 28日 (二) 早上 9點 50分 ~
　- 場所 : 上岩洞 SBS Prism Tower
　- 入場人數 : 280名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 早上 8點

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 3月 27日 (一) 晚上 8點 30分 ~ 9點
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170328] SBS MTV 더쇼 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

以下時間皆為韓國時間，本版皆以24小時制

以官方更新為主，會即時更新的

<SBS 生放送 人氣歌謠 事前錄製指南>
　- 日期 : 2017年 3月 26日 (日) 上午 7點 ~
　- 場所 : 登村洞 SBS 公開大廳
　- 入場人數 : 280名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 凌晨 5點
 
<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 3月 24日 (五) 晚上 11點 ~ 11點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170326] SBS 인기가요 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

<MBC 生放送 音樂中心 事前錄製 公告>
　- 時間 : 2017年 3月 25日 (六) 下午 2點 ~
　- 場所 : 上岩 MBC 公開大廳
　- 入場人數 : 350名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 上午 11點 30分

<參與申請指南>
　- 申請時間 : 2017年 3月 24日 (五) 晚上 10點 ~ 10點 30分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 :  [170325] MBC 음악중심 사전녹화 참여 신청

(內文未翻譯)

<KBS Music Bank 事前錄影 公告>
　- 日期 : 2017年 3月 24日 (五) 下午 2點 30分 ~
　- 場所 : KBS 新館 公開大廳
　- 入場人數 : 300名 (候補 30名)
　- 點名時間 : 中午 12點

<參與申請公告>
　- 申請時間 : 2017年 3月 23日 (四) 晚上 11點 30分 ~ 11點 59分
　- 申請方法 : 點擊下面的連結(URL), 公告表單及申請表填寫正確後提交
　- 申請連結 : [170324] KBS 뮤직뱅크 사전녹화 참여 신청

(其他內文未翻譯)